Musk priest in Peru - Act 1 Scene 4
fourth scene
(A room in the villa of the mayor. Dramandona is at a large mirror, and looking with weeping still red eyes through the mirror on the two packed suitcases, which are located next to her. An elderly woman stands behind her. The woman has her black hair slipped into a bun, and holds a white Hat in hand. Her next two are packed suitcases)
Dramandona. Mother!
mother Dramandona, we must go.
(Pause.)
Dramandona: Father Can we not just say that I would come along with you? I promise I'm going to hide from him and come back to you in appearance.
mother Dramandona, we must go.
Dramandona: Yes, that's how we'll do it, I live temporarily with Pedro live in the Spilunke, and you will return back to me two days before you write a letter!
mother Dramandona, we must go.
Dramandona: Oh Mother, you're like a robot! Can you not even in my shoes? You know I love the musk priests!
(Pause.)
mother Dramandona, we must go.
Dramandona (resigned): You see, as always, that his father in mate choice probably only concentrated on developing a model woman to have. (She turns to her mother.) Can you hear me at all? (She talks about much) Ver-stand-you wa-l i st ch-dir sa-ge?
(Pause.)
mother Dramstika, we have to go. (. Pause. An insecure but hopeful look on his face as his mother read Dramandona sees that her mother can not cope with the situation, smiles Dramandona.)
Dramandona: All is well, mother. I will come right, go before already.
(Pause.)
mother Dramandona, we must go.
Dramandona: Yes, mother, go once before. (Pause.) Go, you know, what you do and always on the road if you want to change your XYZ coordinates in space. go cry (Pause. The mother begins to cry now.) But, mother, you have not yet, is that if you set one foot before the other! Can you do that? (Mother nods) Of course you can, then do it well please now. I would also like ... . Go
mother (in an absent tone): Well yes, would be really cool if I ever would proceed and would babble with the coachman. (Changing her tone to a factual, Accents translated as if to Dramandona sell something.) We need to reach before sunset the hotel "O-Hor" in the south. Our first stop on our trip through the South representative. You know, business! Your dad wants to make himself popular in other cities, so if it should it come to war first, could enter into a strong alliance, and secondly, could protect our beautiful fishing village before his sudden demise. And we will get on the track yet San Mabarco, since we will spend the night with Julio del Chabrakezizé Suptora Lo and his family. His son, Miguel, I tell you, old! The is something for you if you understand what I mean! (With a big smile on her lips she encounters Dramandona with her elbow lightly several times in the side) what I've heard of in stories, excellent! Well, I mean you'd be in the worst case probably decorate just another trophy from him, whose portraits of his bedroom. But if you're here with your two big ... I mean if you are a little bit with your ... well you know ... Butt wiggle would (she winks at Dramandona) then perhaps that could wirs fix it crush in love with you. Then complete the rich greasy Player and Lady Killer would very much for you! The dream of every emancipated woman! Well well I mean after a few years he would determined unfaithful, when you here nothing around you so crisp, and perhaps this would happen after a few months if you are not in a threesome or theatrics agree, but I mean, girls, see ma so, you will still be enough coal to such cool things as beautiful coffee to buy cutlery and decorated chests, since we already have 2 of the emancipated modern woman's dream: money cut out en masse. The sum of these is simple: you're thick in the business, and can exclude the nochma right! Wat say cuts?
Dramandona: Mother, we must go.
mother (laughs and takes her suitcase in hand): Drami Drami Drami Drami Draaami old Schwerenöterin. Ah, kids! Are you sometimes so amusing, you can not believe when you see these ugly babies for the first time! Bah, I say disgusting, wi-der-degree! (She leaves with a firm step the room still laughing.)
Dramandona: it is all over, now I comfortable with, is my mother not released under the heaven of freedom! Pfaff musk ', what you probably doing? Probably you will amuse you with an other girl, O pain! No, that I can not think and I will not think! I will leave with her mother, but I'll be back! Oh yes, I will wait for you, musk priest! If it must also be (she makes an emphatic pause) until eternity! Said very well seem impossible given the fact that you then can not talk about it, that I to you "wait" if you will, because I straight up into infinity up to "wait" will never come. It is therefore debatable whether the concept of "waiting" here refers to its scope. But I agree with an opinion without explanation, that makes it still appear to be permissible, here the word "wait" to use! (Pause.) I shall not therefore until eternity to you, oh wait lover!
(Vorhang.)
end scene 4th
end of Act 1
No comments:
Post a Comment